Read Real Japanese

Questo è un libro che ho comprato qualche mese fa dal titolo “Read Real Japanese”. A differenza di altri testi, qui troverete delle storie brevi scritte da autori giapponesi molto noti (chi non conosce ad esempio Banana Yoshimoto?).

Il testo è accompagnato ovviamente dalla traduzione (in inglese) e da delle note che spiegano alcuni dei passaggi grammaticali che si trovano nel testo.

Ciò che lo rende davvero utile è il fatto di poter leggere frasi vere scritte da autori giapponesi per gente giapponese, anziché le solite frasi di esempio semplici e banali che si trovano nei libri di testo per principianti.

In più il libro contiene un CD audio dove una voce giapponese narra per filo e per segno il testo del libro, così potete anche abituarvi alla parlata nipponica.

Finora l’ho trovato molto utile, e il fatto che contenga storie brevi lo rende interessante e di (relativamente) facile lettura.

Lo potete anche acquistare anche su Amazon, al momento viene circa 15 euro:

http://www.amazon.it/Read-Japanese-Fiction-Michael-Emmerich/dp/4770030584

CONSIGLIATISSIMO!

Annunci

One thought on “Read Real Japanese

  1. Ce l’ho anch’io e rinnovo per tutti il tuo consiglio, Shishigami… Un libro utile per approfondire la lingua… e una bella lettura al tempo stesso ^__^

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...